Christina Suen クリスティナ
『When the Wind Keeps Blowing / 風が吹くとき』

Artist Biography:
Christina Suen is an illustrator who currently lives in Hong Kong and a citizen of the world at heart.

Christina’s work, epitomized by her ‘People Standing’ series, can be described as quirky, fun with a humourous dark side and painstakingly meticulous. Her inspiration for her illustration comes from her travels around the world, the characters in her life and perhaps from a mysterious past life, which she doesn’t like to talk about.

Exhibition info:
“When the Wind Keeps Blowing” is a sequel to “When the Wind Blows” - a previous exhibition that took place at the beginning of 2017. As a continuation of When the Wind Blows, the series of intaglios and drawings will be displayed, with addition appearance of Christina’s favourite character - the Farting Dinosaur - and a lot of new colors (because it’s summer!)

クリスティナは、香港在住のイラストレーター。心の中では世界の住民。クリスティーナの連作「People Standing（立つ人々）」には、どこかヘンテコで、ユーモアある暗さを備えた楽しさと、丹念な几帳面さがあります。

風が吹くときは、2017年の初めに行われた前回の展覧会である「風が吹いたとき」の続編です。前タイトルの続きとして、一連の版画とイラストが展示します。 クリスティナのお気に入りキャラクター、“Farting Dinosaur - おなら恐竜” は新色がたくさん登場です（夏だからね！）

このよのはる
『うたっておどって似顔絵描くよ☆京アニLab Ver♡』

路上で似顔絵を描いたり、作った曲を演奏したり踊ったりする。主に渋谷にいる。その場に住み着く妖怪になるのが多分得意。空間が大好き！
見えないものは信じないタイプ。
最終日にパフォーマンス予定してます。
http://konoyonoharukamo.wixsite.com/konoyonoharu

OJISAN TRIANGLE
『三角関係』

おかもとりんたろう、もんすたあずりんく、山さきあさ彦の3人から成る中年絵描きユニット。

2017年2月12日、奈良・桜井のイケイケ雑貨屋「スケロク」のサポートにより、阪急うめだ本店の催事「スークなアートフェス」にて結成。中年やけどホンマ可能性しかないです。よろしくどうぞ◎